Versuch das Sprachlose zu übersetzen
Versuch das Sprachlose zu übersetzen
Ich suche einer Sprache
für die sprachlos gewordenen,
die zu viel sehen,
zu viel ertragen,
die das Unfassbare
an Leid, Hunger, Krieg und
Entwürdigung nicht begreifen können.
Ich suche eine Sprache
oder wenigstens Zeichen
und finde nichts davon.
Nichts das diesen Menschen hilft?
Aber wozu habe ich denn meine Stimme?
© Ilona Pagel
Ich suche einer Sprache
für die sprachlos gewordenen,
die zu viel sehen,
zu viel ertragen,
die das Unfassbare
an Leid, Hunger, Krieg und
Entwürdigung nicht begreifen können.
Ich suche eine Sprache
oder wenigstens Zeichen
und finde nichts davon.
Nichts das diesen Menschen hilft?
Aber wozu habe ich denn meine Stimme?
© Ilona Pagel
Ostseemöwe - 7. Feb, 15:30